開幕式上，著名京劇表演藝術(shù)家尚長(zhǎng)榮興奮表示：“這對(duì)于戲劇和電影來(lái)說(shuō)都是大好事、大喜事！從此，戲劇電影有了固定的放映場(chǎng)所和放映時(shí)間，戲迷朋友們有了固定的歡聚時(shí)刻，同時(shí)，也為影迷朋友們提供了更多樣的觀影選擇，這對(duì)于豐富戲劇和電影市場(chǎng)、拓展傳統(tǒng)文化的發(fā)展空間都是大功一件?！?/div>
自王國(guó)維在1913年所著的《宋元戲曲考》中首次將中國(guó)古典戲劇冠以“戲曲”之名，戲曲便成為了中國(guó)古典戲劇的專稱。2001年，聯(lián)合國(guó)教科文組織發(fā)布《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》中收錄昆曲，2009-2010年，粵劇、京劇、藏劇也先后被列為世界級(jí)人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，證明了戲曲作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在世界的巨大影響力。
從電影進(jìn)入中國(guó)之初起，戲曲藝術(shù)便與電影結(jié)下不解之緣。1905年，中國(guó)首部電影《定軍山》就是戲曲電影。新中國(guó)成立后，涌現(xiàn)出了一大批家喻戶曉的戲曲電影佳作。1954年，新中國(guó)首部彩色電影《梁山伯與祝英臺(tái)》就是戲曲電影。此外，《朝陽(yáng)溝》《紅樓夢(mèng)》《雷雨》等戲曲電影也都被觀眾津津樂(lè)道。
近年來(lái)，國(guó)家對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展愈加重視，對(duì)戲曲電影的投入也加大了力度。2012年全面啟動(dòng)的“京劇電影工程”項(xiàng)目，便是戲曲與電影在新世紀(jì)進(jìn)一步探索、結(jié)合的集中體現(xiàn)。2013年，由滕俊杰執(zhí)導(dǎo)，尚長(zhǎng)榮、史依弘主演的3D全景聲京劇電影《霸王別姬》，是中國(guó)第一部3D全程實(shí)拍戲曲電影，也是中國(guó)第一部3D全景聲電影。影片將美輪美奐的京劇藝術(shù)與3D視覺(jué)特效及目前全球最先進(jìn)的全景聲技術(shù)完美結(jié)合，獲得了非同凡響的視聽效果，并為中國(guó)電影首獲世界3D電影最高獎(jiǎng)“金·盧米埃爾獎(jiǎng)”。
“可以說(shuō)，中國(guó)電影史發(fā)展的每一個(gè)重要結(jié)點(diǎn)都有戲曲的參與，這些作品不僅是舞臺(tái)呈現(xiàn)的記錄，更是戲曲與電影的雙向結(jié)合，是藝術(shù)與技術(shù)的深入探索，這對(duì)于戲曲在更大范圍內(nèi)的傳播以及電影在類型與形式上的突破都作出了極大的貢獻(xiàn)?！鄙虚L(zhǎng)榮從2008年開始，就陸續(xù)參與了《廉吏于成龍》《霸王別姬》《曹操與楊修》和《貞觀盛事》等四部京劇電影的拍攝，對(duì)戲曲電影感受頗深。他表示：“這十多年，也結(jié)識(shí)了滕俊杰、鄭大圣等許許多多熱愛(ài)戲曲的電影人。特別是2012年，我與滕導(dǎo)、史依弘女士合作拍攝了中國(guó)首部3D全景聲京劇電影《霸王別姬》，在國(guó)內(nèi)外斬獲了不少榮譽(yù)?！敦懹^盛事》也將在今年作為國(guó)慶70周年獻(xiàn)禮作品隆重推出。這些作品的拍攝讓我更加堅(jiān)信：戲曲與電影的合作與探索之路是正確的、充滿希望的，優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化應(yīng)當(dāng)緊跟時(shí)代的、科技的步伐，作為戲曲人，我們應(yīng)當(dāng)不辱使命，潛心打造，探索、挖掘、嘗試更多未知的領(lǐng)域，創(chuàng)作出更多、更好的銀幕佳作?！?/div>
3D全景聲京劇電影《曹操與楊修》
經(jīng)過(guò)百年變遷，戲曲及戲劇電影發(fā)展至今以一種全新活力展現(xiàn)于世人面前，既保留原有表現(xiàn)方式，又注入新時(shí)代元素，形式多元又遍及各年齡層，推陳出新的過(guò)程中使戲曲及戲劇電影閃爍持久光芒。
而戲曲電影的“基因”早已深植于上海這座城市。第一部彩色戲曲電影《梁山伯與祝英臺(tái)》，就是由上海電影制片廠攝制的越劇電影。今天的上海，戲曲電影已越來(lái)越成為一張頗具含金量的城市文化名片。近年來(lái)，上海相繼拍攝多部3D戲曲電影，其中包括首部3D全景聲京劇電影《霸王別姬》、3D全景聲京劇電影《蕭何月下追韓信》、3D全景聲京劇電影 《曹操與楊修》、3D昆劇電影《景陽(yáng)鐘》、首部3D越劇電影《西廂記》等。此外，3D全景聲京劇電影《貞觀盛事》、滬劇電影《雷雨》、首部4K越劇電影《雙飛翼》也均已拍攝完成。
越劇電影《西廂記》
滬劇電影《雷雨》
為發(fā)揮上海作為文化源頭和文化碼頭的雙重功能，上海藝術(shù)電影聯(lián)盟將自2019年4月起，創(chuàng)立全國(guó)第一條“戲劇電影院線”?！皯騽‰娪霸壕€”采用的影院自主報(bào)名、優(yōu)選加盟的方式，第一批確定十家影院進(jìn)行戲劇電影的長(zhǎng)線放映，通過(guò)戲劇電影的長(zhǎng)線放映，觀眾可以根據(jù)個(gè)人時(shí)間和影院場(chǎng)次，合理選擇就近觀看，大大提升了觀影選擇自主性,也為上海打造永不落幕的電影節(jié)提供了新的方向。同時(shí)，上海藝術(shù)電影聯(lián)盟還將不定期地舉辦內(nèi)容豐富形式多樣的藝術(shù)電影主題活動(dòng)，包括中外戲劇電影特展、特色工作坊、電影講座等，充分調(diào)動(dòng)現(xiàn)有的紅色文化、海派文化、江南文化資源，銀幕上下形成合力，共同打響“上海文化”品牌。
據(jù)悉，上海藝術(shù)電影聯(lián)盟將于3月27日-4月26日舉辦為期一個(gè)月的“戲劇電影展”?！半娪罢埂睂⒃陂_幕影院大光明電影院及加盟的十家影院展映十一部戲劇電影，這十一部電影涵蓋了不同戲曲劇種，從一代經(jīng)典到名家新作，濃縮了中國(guó)藝術(shù)電影的過(guò)去與現(xiàn)在，也折射出戲曲和戲劇表演藝術(shù)的發(fā)展演變?！皯騽‰娪罢埂遍_幕影片選擇的是經(jīng)典越劇電影《紅樓夢(mèng)》，93歲高齡的王文娟女士特意為本次開幕放映錄制了祝賀視頻，表達(dá)她對(duì)“戲劇電影院線”啟動(dòng)的喜悅之情。滬劇電影《雷雨》將作為本次影展的閉幕影片，這部作品曾有過(guò)多個(gè)翻拍版本，此次的最新版將結(jié)合前人經(jīng)驗(yàn)，演繹出全新概念，為戲曲電影帶來(lái)承上啟下的重要意義。
上海市文聯(lián)副主席、上海電視藝術(shù)家協(xié)會(huì)主席、國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演滕俊杰執(zhí)導(dǎo)過(guò)包括3D全景聲京劇電影《霸王別姬》《蕭何月下追韓信》 《曹操與楊修》等在內(nèi)的戲曲電影，贏得了一系列好評(píng)。在他看來(lái)，戲曲和電影的結(jié)合由來(lái)已久，讓中華戲曲文化發(fā)揚(yáng)光大，是藝術(shù)工作者應(yīng)盡的責(zé)任，“利用現(xiàn)代電影科技的戲曲電影，既要保留戲曲舞臺(tái)的原汁原味，又要按照電影的藝術(shù)邏輯來(lái)進(jìn)行再創(chuàng)作，進(jìn)而給觀眾帶來(lái)美妙的視聽感受。上海為戲劇電影打造專屬院線平臺(tái)，是真正的守正創(chuàng)新，也是對(duì)中華優(yōu)秀文化的真正致敬。我們將更加認(rèn)真、專注地奉獻(xiàn)更多更好的作品?！?/div>
上海市戲劇家協(xié)會(huì)主席楊紹林表示：“戲劇電影院線的成立是一個(gè)創(chuàng)新，是一個(gè)突破，是促進(jìn)電影文化發(fā)展的重要舉措；也是為繼承、弘揚(yáng)、提升中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化, 展現(xiàn)中華的文化自信，將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化轉(zhuǎn)化為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興搭建起的堅(jiān)實(shí)平臺(tái)。此項(xiàng)創(chuàng)舉不僅為電影行業(yè)細(xì)分市場(chǎng)奠定了基礎(chǔ)，也為廣大戲劇電影愛(ài)好者提供了多樣化的觀影選擇，為打造上海永不落幕的電影節(jié)日注入了新的文化內(nèi)涵；也為戲劇走進(jìn)人民，將戲劇審美融入生活，切實(shí)促進(jìn)戲劇藝術(shù)在人民中的普及和傳承提供了新的途徑?！?/div>
注：本網(wǎng)發(fā)表的所有內(nèi)容，均為原作者的觀點(diǎn)。凡本網(wǎng)轉(zhuǎn)載的文章、圖片、音頻、視頻等文件資料，版權(quán)歸版權(quán)所有人所有。
掃一掃上 海文藝網(wǎng)
掃一掃 上海文藝網(wǎng)微信
上海文藝網(wǎng)客戶端
上海文藝網(wǎng)手機(jī)
文藝電臺(tái)客戶端下載
